Prevod od "tvoju dušu" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvoju dušu" u rečenicama:

Možda Lucifer želi i tvoju dušu koliko i Beatricinu.
Talvez Lúcifer queira sua alma assim como a de Beatriz.
Imaæu ja svoje zlato, imaæu tvoju krv a pakao æe imati tvoju dušu!
Eu terei meu ouro, e terei seu sangue, e o inferno terá sua alma!
Ono što se sutra bude desilo ide na tvoju dušu, a ne moju.
O que acontecer aqui, amanhã, é responsabilidade sua,...não minha.
Možda i jesam nosio tvoju dušu, ali nikada ne bih mogao da hodam tvojim stopama.
Eu posso ter carregado sua alma, mas eu tenho certeza que não poderia encher seus sapatos.
Primio sam tvoju dušu u ime Oca, Sina i Duha Svetoga.
Deus tenha piedade de sua alma em nome do pai, do filho e do Espírito Santo.
Isto kao što sam ja odgovoran za tebe, za tvoju dušu.
Da mesma forma que sou responsável pela sua alma.
Ti koji me zoveš kurvom sažaljevam tvoju dušu, i duše tvojih ljudi!
Você, que me chamou de vadia. Tenho pena de você, da sua alma... e das almas dos seus homens.
Ako se sad pokaješ, spasiæu tvoju dušu i skratiti ti muke.
Se você se arrepender agora, salvarei sua alma e acabarei com seu sofrimento.
Neka se Bog smiluje na tvoju dušu.
Amém. Que Deus tenha misericórdia de sua alma.
Ako mi se što dogodi, to æe biti na tvoju dušu.
Se algo acontecer comigo, pesará na sua cabeça também.
Kakogod da si uspostavio komunikaciju sa onim kučkinim sinom, to je veća sramota za tvoju dušu!
Entretanto consegue se comunicar... com aquele filho da mãe, trazendo mais... desgraça para sua alma!
U cemu je poenta kada djavo poseduje tvoju dušu?
Para que se o diabo é dono da sua alma?
Oduzeæe ti nevinost... ponos... i možda tvoju dušu.
Eles pegarão na tua inocência... no teu orgulho... e eventualmente a tua alma.
Napravio sam grešku Vezujuæi tvoju dušu za moju
Eu só errela quando juntela mlanha alama à sua
Pokušavam da spasim tvoju dušu glupi èovjeèe.
Estou tentando salvar a sua alma, homem estúpido.
Još mogu namirisati tvoju dušu kilometrima daleko.
Ainda posso sentir sua alma há kms.
Obeæali su ti lepotu i blaženstvo u zamenu za tvoju dušu.
Ihe fizeram promessas de beleza e felicidade em troca da sua alma.
Bogovi nisu bili spremni da prizovu tvoju dušu.
Os deuses não estavam prontos para chamar seu espírito.
Borba za tvoju dušu æe uskoro poèeti.
A batalha por sua alma está prestes a começar.
Moj gospodar æe imati tvoju dušu!
Meu mestre terá a sua alma!
Kako izvanredno sebièno od tebe što si hteo luk samo da bi mogao da ukloniš znak koji je utisnut na tvoju dušu.
Quão maravilhosamente egoísta da sua parte querer o arco para que possa remover a marca que colocamos na sua alma.
Ali ja sam najviše ponosan na tvoju dušu Kal Ele.
Mas é de sua alma, Kal-El, que tenho mais orgulho.
Moraš shvatiti, šta je Gospod uèinio za tebe, i kako on ima milosti za tvoju dušu!
Você tem que entender o que o Senhor fez por você e como ele tem suprema misericórdia em sua alma.
Nije zbog toga što to neko drugi zaslužuje, nego što je to loše za tvoju dušu.
E não porque outra pessoa a mereça, mas porque ela faz mal para sua alma.
oslobodiću tvoju dušu iz tvoga zamrznutog tela.
Arrancarei a alma do seu corpo congelado.
Dođi, proždraću tvoju dušu kao što sam proždrao Judu Iskariotskog.
Venha, deixe-me devorar sua alma como devorei Judas Iscariotes.
Jer si možda prodala svoje slike kao glumica, ali glumica nikad nije napustila tvoju dušu.
Porque você pode ter vendido a sua imagem como atriz, mas a atriz nunca deixou a sua alma.
Naravno, ako sledeæe izvrši Bidi, to ide na tvoju dušu, Darsi.
Se for a próxima do Beadie, a culpa é sua, Darcy.
Možeš li da zamisliš kako je dobar oseæaj da uzmem sve što imaš, uništim sve što si napravio i prožderem tvoju dušu.
Consegue imaginar como Ele se sente bem tirando tudo de você, destruindo tudo o que você construiu, e devorando a sua alma?
Bog me je poslao na zemlju da spasim tvoju dušu, brate Bohenon.
Deus me pôs no mundo para salvar sua alma, irmão Bohannon.
Sa ovim žrtvovanjem predajem tvoju dušu veènom miru.
Com estes oito sacramentos Confio sua alma à paz eterna.
Izgleda da mogu zaposesti tvoju dušu, a da ne izgubim svoju.
Parece que não posso possuir sua alma sem perder a minha.
Pa, Rendal je imao tvoje telo, ali neka sam prokleta ako dobije i tvoju dušu!
Randall teve seu corpo, mas estarei condenada se ele também tiver sua alma!
I šta sam uradio da bih spasio tvoju dušu od tog neoprostivog greha.
E o que fiz para salvar a sua alma daquele pecado condenável.
Inkrise reci mi, ili æu odmah vratiti tvoju dušu nazad u pakao.
Increase... Diga-me ou enviarei tua alma de volta ao Inferno em um instante!
Ali sada kada Dagda Mor zna, neæe se zaustaviti dok ne bude posedovao tvoju dušu.
Mas agora que Dagda Mor sabe, ele não descansará até possuir sua alma.
Neæe trebati puno i dok Zum sazna, a onda je moja æerka mrtva, to ide na tvoju dušu.
Não demorará até Zoom saber também, então minha filha morrerá por sua culpa.
Možda æu proždrati tvoju dušu ili nešto.
Talvez eu devore sua alma ou algo assim.
Kada doðe vreme, ja æu biti taj koji æe pokupiti tvoju dušu, Constantine.
Quando chegar a hora, recolherei sua alma, Constantine.
Budi nevin ili kriv, neka istina oslobodi tvoju dušu.
Sejas inocente ou culpado, que a verdade liberte tua alma.
Ako se ne molimo za tvoju dušu, kæeri, onda æeš biti prokleta za sva vremena.
Se não orarmos por sua alma, filha, você será amaldiçoada por toda a eternidade.
Bina je rekla: "Ja volim tvoju dušu, i bilo da je spolja Martin ili Martina, meni nije važno, volim tvoju dušu."
Bina disse: "Eu amo sua alma, e se o exterior é Martin ou Martine, não faz diferença para mim. Eu amo sua alma."
0.95874691009521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?